Reviving ‘The Peony Pavilion’ With Modern Shading

A Chinese opera troupe’s condensed version of “The Peony Pavilion,” staged in a Shanghai garden, tries to breathe new life into a traditional art form in danger of disappearing.